АВТОМАТИКА

АВТОМАТИКА


аварийнаяemergency
~ остановка~shut down
~сигнализация

alarm (signaling)
(oe) замедление хода~ slow down
автоматика
(отрасль техники) automation
(оборудование)automatic equipment
автоматическаяautomatic
~ защитаprotection
~ подстройка частоты (АПЧ)

frequency control (AFC)
автономный(о режиме работы, использования) independent
биметаллическая пластинаbimetallic plate
блокировкаblock(ing)
быстродействие
1) speed of response 2) responsiveness
величина1) quantity

2) value
взаимодействиеinteraction
вискозиметрviscosimeter
выдержка по времени

1) time lag

2) time delay
выключатель конечныйlimit switch
датчик1) pick-off (англ.)

2) pick-up (ам.)

3) transducer

~ уровня(поплавковый) float level gauge

детектор1) detector

2) probe

3) pick-up
дистанционныйremote
дроссель1) constrictor

2) restrictor
(клапан) throttle valve
заданное значение величины

predetermined set value
задатчик1) set-point device

2) reference-input element
задержка во времени

см. выдержка
заслонкаflap
защита1) protection

2) trip
золотник(управляющий) control [spool] valve
зона(диапазон) 1) band 2) range 3)zone
зондprobe
зуммерbuzzer
изодромproportional-plus-integral element импульсныйsampling
индикаторindicator
исполнительный механизмactuator
капилляр1) capillary (tube)

2) restrictor

клапан электромагнитныйsolenoid valve
контроль обегающий
scanning type data logging


documentagfvrkr.html
documentagfvyuz.html
documentagfwgfh.html
documentagfwnpp.html
documentagfwuzx.html
Документ АВТОМАТИКА